-
1 special varnish
-
2 hand-rubbed lacquer
Лаки и краски: специальный лак, который наносят вручную ( материей, тампоном и т.д.), что придаёт поверхности мягкий атласный блеск, специальный лак, который наносят на поверхность вручную -
3 spar varnish
1) Строительство: водоустойчивый лак2) Атомная энергия: густой лак3) Полимеры: специальный лак для шпангоутов -
4 special varnish
Строительство: специальный лак -
5 etching ground
['etʃɪŋˌgraʊnd]1) Общая лексика: офортный грунт2) Техника: травильная грунтовка3) Полиграфия: гравировальный лак, кислотоупорный слой, лак4) Специальный термин: офортный грунт (лак) -
6 medium
ˈmi:djəm
1. сущ.
1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. ≈ На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью. medium of circulation ≈ деньги, средство обращения - mass media б) поддержка, посредничество Syn: intermediation, instrumentality
2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия Poesy between the best and worst no medium knows. (Byron) ≈ В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. happy medium ≈ золотая середина
3) а) среда (вещество, в котором существует что-л.) б) перен. окружение, окружающая реальность;
обстановка, условия( жизни) social medium ≈ социальная среда the gradual adaptation of the race to its medium ≈ постепенная адаптация народности к среде обитания
4) а) живоп. растворитель( краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи (в зависимости от того, чем пишет художник ≈ темперой, маслом, акварелью и т.д.)
5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам
6) а) агент, посредник;
примиритель This man is our only safe medium. ≈ Этот человек - наш единственный безопасный агент. б) медиум( в спиритизме)
7) разг. а) представитель среднего класса, средних слоев населения б) солдат с экипировкой средней тяжести
8) редк. товары из хлопчатобумажной ткани
2. прил.
1) средний;
промежуточный medium and large proprietors ≈ средние и крупные землевладельцы medium wave ≈ волна средней длины (от 100 до 800 метров) Syn: intermediate, intervening
2) умеренный Syn: moderate, temperate
3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) средство;
способ, путь - advertising *, a * for advertising средство рекламирования - circulating *, a * of circulating обращающиеся деньги;
средство обращения;
монета в обращении - a * of exchange средство международных расчетов;
средство обмена - radio is a * of communication радио - это средство связи - theatre, films, television are all media forming public opinion театр, кино и телевидение являются средствами формирования общественного мнения - by /through/ the * of smth. через посредство чего-л., посредством чего-л. - through the * of the press посредством печати, через печать - by this * этим /таким/ путем /способом/ материал( используемый в искусстве) - the sculptor's favorite * is marble любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе - this artist's * is watercolors этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью средство выражения - artist's * средство выражения художника - poetry is his * он выражает свои мысли средствами поэзии;
поэзия является для него средством самовыражения - he writes stories but the theatre is his favorite * он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы (физическое) среда - continuous * (физическое) сплошная среда - reflecting * отражающая среда - culture * (бактериология) питательная среда( окружающая) среда, обстановка, условия (жизни) - water is the natural * for fish вода является естественной средой для рыбы - social * общественно-бытовая среда носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.) середина;
промежуточная ступень - the happy * золотая середина - to strike the happy * найти золотую середину - to stick to the happy * держаться золотой середины агент, посредник посредничество - sold through the * of (коммерческое) продано через посредство медиум (у спиритов) растворитель (краски) (полиграфия) формат бумаги 23 на 18 д. или 22 на 17 д. (логика) средняя посылка( силлогизма) средний, промежуточный - of * height среднего роста - * hard среднетвердый, средней твердости - * energy( физическое) средняя энергия - * nucleus( физическое) ядро со средним значением массы - * frequency (радиотехника) средняя частота - * wavelength, * waves( радиотехника) средние волны - * altitude средняя высота полета - * atom bomb( военное) атомная бомба средней мощности - * bomber( военное) средний бомбардировщик - * clouds (метеорология) облака среднего яруса - * shot (кинематографический) средний план - * long shot( кинематографический) среднеобщий план - * close-up( кинематографический) среднекрупный /"итальянский"/ план - * entry описание средней полноты (в каталоге) умеренный (военное) среднекалиберный - * artillery артиллерия среднего калибра advertising ~ носитель рекламы advertising ~ средство рекламы blank ~ вчт. незаполненный носитель blank ~ вчт. пустой носитель data ~ вчт. носитель данных data ~ вчт. среда для записи данных empty ~ вчт. незаполненный носитель empty ~ вчт. пустой носитель ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина medium агент, посредник ~ агент ~ медиум (у спиритов) ~ вчт. носитель ~ носитель информации ~ обстановка, условия (жизни) ~ обстановка ~ посредник ~ посредничество ~ промежуточная ступень ~ промежуточный ~ жив. растворитель (краски) ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина ~ середина, промежуточная ступень ~ способ ~ физ. среда ~ вчт. среда ~ среда ~ среднее число ~ воен. среднекалиберный ~ среднекалиберный ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) ~ средний ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ средство, способ ~ средство ~ умеренный ~ умеренный ~ условия жизни ~ полигр. формат бумаги ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ of exchange средство расчетов ~ of payment средство платежа ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation ~ вчт. способ представления информации program ~ вчт. программоноситель storage ~ вчт. носитель данных through (или by) the ~ of... через посредство..;
mass media (of communication) средства массовой информации( печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport ~ транспортное средство turbulent ~ турбулентная среда -
7 medium
[`miːdjəm]способ, средствоподдержка, посредничествосередина, промежуточная ступень, промежуточная стадиясредаокружение, окружающая реальность; обстановка, условиярастворительлак, используемый при ретушированиитехника живописиспециальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучамагент, посредник; примирительмедиумпредставитель среднего класса, средних слоев населениясолдат с экипировкой средней тяжеститовары из хлопчатобумажной тканисредний; промежуточныйумеренныйсреднекалиберныйсреднего размераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > medium
-
8 medium
1. noun(pl. -s, dia)1) средство, способ; medium of circulation деньги, средство обращения; through (или by) the medium of... через посредство..; mass media (of communication) средства массовой информации (печать, радио, телевидение, кино, реклама)2) середина, промежуточная ступень; happy medium золотая середина3) обстановка, условия (жизни)4) phys. среда5) агент, посредник6) медиум (у спиритов)7) paint. растворитель (краски)2. adjective1) средний; промежуточный; medium wave radio волна средней длины (от 100 до 800 метров)2) умеренный3) mil. среднекалиберный* * *1 (a) средний2 (n) среда* * ** * *[me·di·um || 'mɪːdɪəm] n. средство, способ, посредник; среда, обстановка, носитель, середина; агент, посредничество, медиум, растворитель adj. средний, промежуточный, умеренный, среднекалиберный* * *медиумпосредничествопосредствопромежуточныйрастворительспособсредасреднийсредняясредствосредуумеренный* * *1. сущ. 1) а) способ б) поддержка 2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия 3) а) среда б) перен. окружение, окружающая реальность; обстановка, условия (жизни) 4) а) живоп. растворитель (краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи 5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам 2. прил. 1) средний 2) умеренный 3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) -
9 medium
['miːdɪəm] 1. сущ.; мн. mediums, media1)а) способ, средствоI consider your journal one of the best possible mediums for such an article. — На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью.
medium of circulation — деньги, средство обращения
б) поддержка, посредничествоSyn:2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадияPoesy between the best and worst no medium knows. (G. G. Byron) — В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией.
3)а) среда (вещество, в котором существует что-л.)б) окружение, окружающая реальность; обстановка, условия ( жизни)the gradual adaptation of the race to its medium — постепенная адаптация народности к среде обитания
4)а) иск. растворитель ( краски)б) фото лак, используемый при ретушированиив) техника живописи (темпера, масло, акварель и пр.)5) театр. специальный экран, придающий какую-л. окраску попадающим на него от источника световым лучам6)а) агент, посредник; примирительThis man is our only safe medium. — Этот человек - наш единственный надёжный агент.
б) медиум ( в спиритизме)7) разг.а) представитель среднего класса, средних слоёв населения8) кул.; обычно Medium средняя прожарка (наиболее популярная степень прожарки; мясо готовится при температуре 56-600 С)- Medium well 2. прил.1) средний; промежуточныйmedium wave — радио волна средней длины ( от 100 до 800 метров)
Syn:2) умеренныйSyn:3)а) воен. среднекалиберныйб) сокр. M, med. среднего размера (об одежде; о формате бумаги) -
10 thread locker
Стоп-лак, специальный состав, позволяющий исключить самопроизвольное раскручивание резьбового соединения
См. также в других словарях:
Лак «Блистер» — ЛАК БЛИСТЕР (БЛИСТЕРНЫЙ ЛАК) специальный дисперсионный лак на водной основе, который служит для образования на запечатанной поверхности заготовки специального термоклеевого слоя для крепления к нему полимерных оболочек (пакетиков), которые… … Реклама и полиграфия
Пахучий лак — (ЛАК ОТДУШКА) специальный лак, используемый в полиграфии, в котором содержатся микрокапсулы с пахучим веществом. После проведения по П. л., нанесенному на оттиск, пальцем и раздавливания к. л. количества микрокапсул усиливается запах, исходящий… … Реклама и полиграфия
Барьерный лак — специальный дисперсионный лак, обеспечивающий действенную защиту от промокания или протекания воды и жиров в упаковке. Б. л. используют также при лакировании в печатной машине сырых оттисков традиционной офсетной печати УФ лаками … Реклама и полиграфия
Болванки — Болванка Болванка в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр.… … Википедия
техника золочения — Техника золочения является очень сложным и длительным процессом. Сначала поверхность, подлежащая золочению, шлифуется. Удаляются все шероховатости, заполняются специальной полировочной пастой все трещинки. Затем отшлифованная до… … Словарь живописи и реставрации
ЭМАЛИТ, АЭРОЛАК — специальный лак, служащий для покрытия перкаля, обтягивающего крылья и оперение самолетов деревянной и смешанной конструкции. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Кюринг — Статья состоит из словарного определения термина. Пожалуйста, доработайте статью, приведя ее в соответствие с правилами. Подробности могут быть на странице обсуждения. В Википедии статьи, состоящие только из словарного определения, не… … Википедия
накладывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я накладываю, ты накладываешь, он/она/оно накладывает, мы накладываем, вы накладываете, они накладывают, накладывай, накладывайте, накладывал, накладывала, накладывало, накладывали, накладывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия